prettyscavenger.com

  

Beste Artikel:

  
Main / Was bedeutet Chango Feo auf Spanisch?

Was bedeutet Chango Feo auf Spanisch?

6. Dezember. Gepostet von Ted Campbell. Du weißt wer du bist. Ondas sind Wellen, aber keine Wellen im Ozean, die Ola sind, sondern Schall- oder Lichtwellen. Vielleicht wäre eine bessere Übersetzung für onda Vibes. Jemand, der Buena Onda ist, ist cool oder nett, während jemand Mala Onda es nicht ist. Agarrar la onda bedeutet auch, dass Sie es verstehen oder verstehen.

Mande ist die mexikanische Art zu fragen, was? Es kann auch wie "Sag es mir" oder "Weiter" verwendet werden, um jemanden zum Sprechen zu ermutigen, häufig am Telefon. Eine andere Art, das zu sagen, die wie Huh ist? Ein sehr informelles Wirklich? Ein weiterer gängiger mexikanischer Ersatz für Really?

Gehen Sie die Liste nach Bad Words, um andere vulgäre Ausdrücke im mexikanischen Slang zu finden. Es kann verwendet werden, um zuzustimmen: Oder es kann Aufregung ausdrücken, wie Wow! Das -ita oder -ito für weibliche oder männliche Substantive ist eine Verkleinerung, die verwendet wird, um zu zeigen, dass etwas klein oder niedlich ist.

Ahorita bedeutet jetzt buchstäblich wenig. Mexikaner mögen Ihnen sagen, dass Ahorita gerade jetzt bedeutet, aber es bedeutet wirklich bald oder irgendwann. Wir alle wissen, dass Agua Wasser ist.

Aber im Slang bedeutet Aguas Vorsicht! Nicht ganz vulgär, Pinche übersetzt in viele Wörter auf Englisch, verdammt zum Beispiel, aber nur, wenn es verwendet wird, um etwas oder jemanden zu beschreiben. Ein anderes Wort für cool ist Padre, siehe Familie unten. Eine allgemeine Übersetzung ist Kammer. Eine stärkere Art, dies zu sagen, ist mit conste. Dieser hat einen besonderen Platz in meinem Herzen - ich habe meinen Blog danach benannt. Es bedeutet kein Problem und ist eine Alternative zum vulgären No Hay Pedo.

Suchen Sie unten unter Trinken nach pedo. Wenn es jedoch wütend benutzt wird, bedeutet wey so etwas wie Dummkopf oder Idiot. Compa ist eine gebräuchliche Abkürzung für Compadre, die bei engen Freunden oder Verwandten verwendet wird. Und wenn man von Brüdern spricht, wird der brüderliche Zwilling auch für einen engen Freund verwendet.

Auf Englisch sagen wir Kinder, und in Mexiko gibt es viele Slangwörter für muchachos. Chavo ist vielleicht die häufigste, aber andere sind Chamaco und Morro. Denken Sie daran, Wörter wie dieses mit einem -a anstelle eines -o für Frauen zu beenden, d.h. Natürlich können diese wie Chick auf Englisch für Teenager und Jugendliche verwendet werden, wie immer, abhängig von der Situation. Ich habe einen Freund in meinem Alter, der seine Freundin seine Morra nennt.

Ein Escuincle ist eine verwöhnte Göre, aber es könnte allgemein für Kinder gelten. Ein Ruco ist eine alte Person, und das Wort kann als Substantiv oder Adjektiv verwendet werden. Ein verwandtes Wort, Rabo Verde, buchstäblich grüner Schwanz - grün im Sinne von nicht reif, ist ein alter Mann, der mit jungen Frauen ausgeht oder jungen Schwanz jagt. Nacos sind Leute von niedriger Klasse, nicht unbedingt wegen ihrer wirtschaftlichen Situation, sondern eher wegen ihrer Einstellung und ihres Verhaltens. Das amerikanische Englisch-Äquivalent wäre eher Redneck als Hick, und obwohl Nacos und Rednecks tatsächlich viel gemeinsam haben, würden sie sich wahrscheinlich gegenseitig hassen.

Im wahrsten Sinne des Wortes Erdbeere ist eine Fresa eine wählerische, festgefahrene Person. Für eine Frau könnte dies einen hohen Wartungsaufwand bedeuten. Die illegalen sind Mojados, was nass bedeutet, ein Hinweis auf den unglücklichen Ausdruck Wetback. Ein Malinchista ist also jemand, der Mexiko symbolisch verrät. Dies sind Leute aus Mexiko-Stadt, die übrigens D. Cholos genannt werden. Sie sind mexikanische Hip-Hop-Kinder - große Hosen, große Ketten und eine ganz andere Welt des Slang. Chairos sind die linksgerichteten Typen, die die Welt retten und an eine sozialistische Utopie glauben.

Ich nehme an, eine lose Übersetzung ins Englische könnte ein Krieger der sozialen Gerechtigkeit sein. Die entsprechende Beleidigung für die Menschen auf der rechten Seite ist derechairo. Dies ist ein Typ, dessen Frau oder Freundin ihn immer herumkommandiert. Im Gegensatz zu Leuten nördlich der Grenze können Mexikaner bei der Beschreibung von Menschen ziemlich direkt sein, mit Wörtern und Spitznamen wie Gordito Fat, Flaco Thin und Moreno Dark Skinned.

Um beispielsweise eine dunkelhäutige Frau zu beschreiben, ist es schöner, die Diminutiv -ita hinzuzufügen, wie bei Morenita. Codo bedeutet Ellbogen, aber im mexikanischen Slang bedeutet es geizig, wie bei einer billigen oder geizigen Person. In anderen Ausdrücken wird Codo verwendet, z. B. hablar por los codos, was bedeutet, dass zu viel geredet wird, oder los codos, was bedeutet, dass zu hart gearbeitet wird.

Frauen mit einem schönen Körper sind buena hot, bien buena oder die noch nachdrücklichere buenota. Seien Sie vorsichtig mit diesen, da sie offensichtlich falsch verstanden werden können. Zum Beispiel würden nicht viele Frauen es genießen, als Gordibuena bezeichnet zu werden - ein heißes, fettes Küken.

Eine andere Art zu sagen, dass eine Person heiß ist, ist Chula, was im Allgemeinen auch gut bedeuten kann. Ein Schwein im allgemeinen metaphorischen Sinne des Wortes - schmutzig, ekelhaft oder unhöflich, was auch immer zutrifft.

Es kann auch wie ein Adjektiv verwendet werden: Um es besser auszudrücken, verwenden Sie Cochinito. Ein gebräuchlicher Spitzname, der als Substantiv verwendet wird und sich auf einen Glatzkopf bezieht, insbesondere auf diejenigen, die sich den Kopf rasieren.

Dies bringt uns zu einem anderen Thema: Zum Beispiel: Sie können dies auch mit Jobs tun: Dies sind oft die interessantesten Wörter. Ein Jeta ist ein schmutziger Blick, ein saurer Ausdruck auf Ihrem Gesicht. Eine Frau mit einem Jeta ist also eine Jetona. Ihr Vater ist Ihr Chef: Ihre Frau oder Freundin ist Ihre alte Dame: Alte Damen hingegen werden normalerweise Viejitas genannt, wobei die Verkleinerung den Schlag mildert.

Esta vieja - diese alte Dame könnte sich auf jede Frau beziehen, normalerweise mit einer negativen Konnotation. Mütter, die über ihre Söhne sprechen, verwenden diese Kombination der beiden Wörter mi hijo - mein Sohn. Pater Vater bedeutet cool oder gut, nicht für Menschen, sondern für Dinge oder Situationen. Was uns zu ... bringt. Schlechte Sprache, Groserien auf Spanisch, gehören zu den vielfältigsten, am weitesten verbreiteten und vielseitigsten Arten von Slang in jeder Sprache.

Ganze Bücher und Websites widmen sich der schlechten Sprache in Spanisch - auch Englisch. Es kann ein Leben lang studieren, und wenn Sie sich darauf einlassen möchten, wird von meinem Freund Rodney eine großartige Website zum Auschecken betrieben: Sie sind in ihrer einfachsten Form: Nun, wie ein anonymer Kommentator in meinem Artikel Top schrieb Zehn mexikanische Slang, erwähnen Mama und der Kampf ist eröffnet. Que pedo con esta madre - Was zum Teufel ist los mit diesem verdammten Ding - Sie können madre verwenden, um sich auf so ziemlich alles zu beziehen. A toda madre: Que poca madre: Etwas Schlimmes, Falsches, das nicht sicher gefällt.

Que poca madre. Das ist Scheiße. Partir la madre: Das bedeutet, dir in den Arsch zu treten, wie in te voy a partir la madre. Ein einfaches Verb dafür ist madrear. Und sobald Sie sich in den Arsch treten lassen, werden Sie mit Madrazos oder blauen Flecken, auch Putazos genannt, bedeckt sein. Zum Beispiel: Hasta la madre: Etwas satt haben. Wie Sie sich vorstellen können, ist dies ein fruchtbarer Boden für Slang. Erinnerst du dich an Fresa oben? Auf keinen Fall! Es kommt von Cabra, Ziege, aber wenn es als Beleidigung verwendet wird, übersetzt es am besten zu Bastard, wenn auch nicht im Sinne von jemandem mit unverheirateten Eltern.

Man kann es aber auch einem Freund sagen - natürlich einem männlichen Freund. Es kann wie ein Verb verwendet werden:

(с) 2019 prettyscavenger.com